Growing the universe

✷ ✧ ☼ Growing the universe ✦ ✹ ✵
The idea behind this painting at the beginning was to make a work connected with the biodynamic calendar that is based on the movement of the moon and other celestial bodies. We followed this calendar in the garden when I lived in Portugal. The place there was truly magical. The land was full of quartz crystals and the soil was blinking like glitter. Once I lost my eyecontact and saw everything blurry. My defect of vision is -7. For me seeing without eyecontacts is like looking through the camera with no focus. There I felt like I was walking on the stars.

✷ ✧ ☼ Uprawiając wszechświat ✦ ✹ ✵
Na początku chciałam żeby ta praca była związana z kalendarzem biodynamicznym,
który opiera się na ruchu księżyca i innych ciał niebieskich. Korzystaliśmy z tego kalendarza w naszym ogrodzie kiedy mieszkałam w Portugalii. Tamtejsze miejsce było po prostu magiczne. Ziemia była pełna kryształów kwarcu i mieniła się jak brokat. Zgubiłam raz soczewkę i wszystko widziałam rozmazane. Mam -7 dioptrii. Żeby sobie wyobrazić jak to jest kiedy nie mam soczewek, to jest jak patrzeć przez aparat bez ustawionej ostrości. Czułam się jakbym chodziła po gwiazdach.

olej na płótnie w drewnianej ramie
oil on canvas in a wooden frame

90x110cm
2021